Vingt-et-unième semaine

Après avoir tenu le passeport d'Adonis en main, on peut enfin souffler et passer les 3 derniers jours en mode relax. Ceux qui peuvent profitent encore un peu de la piscine. On achète quelques souvenirs en ville où l'ambiance de Noël commence à être présente malgré la température et grâce aux décorations.

Faute de pouvoir plonger dans la piscine, Adonis arrose

Près du phare Colomb à Santo Domingo

Pas beaucoup de moyens mais des idées

Le plus beau !

Ambiance de Noël dans le centre de Las Terrenas

Dernière photo de famille en RD

Les touristes américains et dominicains continuent d'arriver. Au supermarché, il y a des files et ça prend un temps fou.

Les enfants sont de plus en plus excités à l'idée de rentrer pour Maria et de prendre l'avion pour Adonis.

Mercredi, on règle les dernières formalités avec l'agence de location de l'appartement et à midi on mange une dernière fois en bord de mer au 'pueblo de los pescadores' (village des pêcheurs).

Plus tôt dans la semaine, on a appris que notre vol était retardé de 3 heures donc on arrivera le 25 à 9h30 au lieu de 6h, une bonne nouvelle pour le comité d'accueil à l'aéroport...

Jeudi vers 11h départ pour l'aéroport avec Jesus qui est devenu notre chauffeur de taxi attitré. 

On arrive largement en avance à l'aéroport Las Americas, ce qui nous laisse le temps de payer notre supplément pour séjour de plus de 3 mois. Au moment de passer l'immigration, on avait un peu des craintes que l'agent prenne du temps à comprendre la situation d'adoption mais il a suffi de présenter l'acte de naissance et le jugement et ça n'a pris que 5 minutes. Une fois à la porte d'embarquement Maria retrouve avec surprise Lorena, une copine de classe qui rentre en France pour passer les vacances dans la famille. Adonis demandera un nombre incalculable de fois : "Et l'avion?".

"Et l'avion ?"

Chouette déco dans l'aéroport

Après une escale avec sortie de l'avion, bus et recontrôle à Punta Cana on décolle enfin vers Bruxelles. Les enfants dormiront peu dans l'avion mais seront en pleine forme pour voir ou retrouver la famille qui nous attend à Zaventem et plus loin. 

Passage par chez mamy pour un 'brunch' ensuite en route pour la maison. Maria fera la visite guidée à Adonis qui ne sait plus où donner de la tête devant les jeux de sa grande soeur. Pour fêter son arrivée en Belgique, il dormira 17 heures d'affilée ! Voilà qui termine cette aventure de près de 5 mois en République dominicaine et en commence une autre !

A bientôt,

Los Boccas

Vingtième semaine

Lundi le passeport arrive enfin au consulat en Jamaïque.
Mardi le consulat envoie tous nos documents légalisés en Belgique.
Mercredi les documents sont vérifiés par le ministère de la justice qui nous promet d'envoyer la reconnaissance de l'adoption jeudi à la première heure.
Jeudi matin le consulat reçoit la reconnaissance et émet le visa sur le passeport d'Adonis. Fedex vient chercher les documents en début d'après-midi. C'est reparti pour un tour, direction Miami, Memphis, Puerto Rico. Lundi l'enveloppe arrive à Santo Domingo, ouf ! On n'était vraiment pas certains de finaliser tout avant les fêtes et la fermeture des ministères mais grâce à l'efficacité de l'officier d'état civil de Santiago et des fonctionnaires belges, on a gagné quelques jours et on est dans les temps.















Mercredi à l'école de Maria c'est réunion avec la 'maîtresse' et remise de son premier bulletin ou carnet d'évaluation. On ne parle pas encore de résultats mais c'est très positif et les commentaires de l'institutrice sont élogieux, voir ci-dessous. Apparemment Maria arrive à maîtriser son énergie en classe.

Jeudi Maria se plaint de nouveau de douleur dans l'oreille. Souvent elle se plaignait et quand il était l'heure d'aller à la piscine elle n'avait plus mal ... Cette fois on l'emmène chez un médecin 'de force' et ça valait la peine. Elle a une otite bien avancée à chaque oreille... C'est parti pour un traitement et au moins 3 jours sans piscine.
Ce jeudi matin papa est parti en montagne du côté d'El Limon. Un agriculteur qui s'y connaît en oiseaux le guide. Chouette balade et belles forêts avec Adamé qui cultive le café, le cacao et la banane plantain. Après quasi 4 mois d'inactivité, dur dur de crapahuter dans la boue et de monter des collines. Pressé le matin, il avait oublié d'acheter de l'eau et s'est retrouvé en forêt sans eau. Heureusement, Adamé connaît bien la forêt et lui a cueilli différents fruits comme le lemon et la coco de agua. Dans les plantations de café, il y avait pas mal d'oiseaux endémiques dont le todier à bec large.

Vendredi, journée chargée avec à midi le spectacle de Noël à l'école de Maria et l'opération au doigt d'Adonis prévue à 17h. Maria a mis du coeur à chanter le pouvoir des fleurs en français et en espagnol. Le père Noël était présent et les enfants en ont profité, même si au départ Adonis n'était pas très d'accord d'aller s'asseoir sur les genoux de ce vieux monsieur... Depuis, il répète en boucle "et pè nowel?" Il a bien compris que la semaine prochaine il allait prendre l'avion pour aller en "Bizik" et que le père Noël allait lui amener des "cadous". Il est à fond dans le thème de Noël et n'en a que pour les guirlandes, les sapins, les boules. Il y a pas mal de sapins ici, même des très originaux.
L'opération d'Adonis se passe plus tôt que prévu et la situation est encore rocambolesque à la clinique ! Adonis va bien, l'anesthésie a été courte et il s'en est remis rapidement.




 

 

 

Samedi à Las Terrenas, c'est l'invasion des touristes, surtout US, qui arrivent pour les fêtes de fin d'année. Les plages sont très fréquentées et les ados en quad sont partout, pfff. Heureusement, on ne fera que les croiser quelques jours... On va pouvoir terminer l'aventure en République dominicaine en mode relax et prendre notre vol retour le 24 décembre !

Quelques arrêts photo sur la route de Santo domingo

 

 

 

 

 

Dix-neuvième semaine

A peine remis des émotions de la veille (Anne-Catherine est rentrée  de l'hôpital à 23h avec Adonis), nous partons à 4 lundi matin pour faire la demande de passeport d'Adonis à la capitale. Vu que le petit est encore convalescent, on choisit le taxi, plus confortable et rapide que le car. Départ à 5h30 du matin pour arriver vers 8 heures à la division des passeports et de l'immigration. Avec les embouteillages à l'entrée de Saint-Domingue on arrivera vers 8h30. Il faudra quasi la matinée et patienter à 3 guichets différents (la bureaucratie en RD!) pour arriver au bout de la procédure de demande. On espérait l'avoir pour mardi mais ça ne sera que mercredi. Mardi soir, les parents font leur devoirs comme Maria avec différents documents à préparer pour l'envoi du passeport en Jamaïque. Mercredi matin, c'est papa qui s'en va pour la capitale (en car cette fois) pour récupérer le passeport d'Adonis. Il passera également chez Plaza Lama pour acheter quelques vêtements 'chauds' pour Adonis en prévision du retour. Le reste de l'après-midi, notre avocate ira payer les frais de visa et de légalisation chez Western Union et ensuite envoyer tous les documents d'Adonis au consulat de Belgique en Jamaïque. Bonne nouvelle selon le bureau de courrier 'express', l'envoi Fedex devrait arriver à Kingston jeudi en fin de journée. On pourrait presque envisager la fin du séjour sereinement... Jeudi soir, comme d'habitude avec les délais, on déchante un peu car sur le tracking internet on voit que le courrier a été envoyé à Puerto Rico, ensuite à Memphis (base de Fedex) et ne se trouve encore qu'à Miami... au mieux il arrivera vendredi. Vendredi le courrier sera présenté à l'ambassade à 17h06 alors que les bureaux ferment à 14h30. Encore raté... Le week-end nouvelle inquiétude car on voit sur le tracking que le courrier sera de nouveau présenté à 17h30 à Kingston. On passera pas mal de temps à essayer de contacter Fedex et finalement on arrivera à les contacter par mail pour leur indiquer que le courrier doit être livré avant 14h30. Lundi à 12h07 le courrier est enfin au consulat. Ouf ! Reste à espérer que notre dossier pourra être traité tout de suite. Il reste encore à légaliser tous les documents d'Adonis par le consulat, les envoyer au ministère de la justice qui, après analyse, donnera son feu vert pour l'émission du visa pour la Belgique. Pas simple toute cette procédure...

 

'Happy anos feliz'

Défilé 'recyclage'

Maria a bien grandi en 4 mois 1/2

 

De mieux en mieux

 

Les rizières entre la Capitale et Las Terrenas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour Maria, la semaine se passe comme d'habitude. A l'école, elle prépare le spectacle de Noel avec des chants de Laurent Voulzy en français et en espagnol. Le papa d'un de ses copains de classe est musicien professionnel et les aide à préparer les chants. Maria fréquente toujours assidument la piscine tandis que son petit frère en est malheureusement privé à cause de la cicatrice et d'une petite broche d'un cm qui sort de son petit doigt. Fin de semaine prochaine il devra de nouveau subir une petite opération de quelques minutes pour enlever la broche. Il s'est adapté à la situation et joue avec ses camions et ses voitures avec la bonne main, la droite. De son côté, Maria suit relativement bien les consignes et est attentive à ne pas brusquer son petit frère.

 

Vendredi vers 20h30, alors que les enfants regardent leur dessin animé préféré (Masha et l'ours), les murs et les portes tremblent et on sent le sol qui bouge de gauche à droite. C'était un tremblement de terre ! Quelques minutes plus tard, on trouvera sur internet que c'était une secousse de 4,5 qui a touché la péninsule de Samana, où nous sommes. C'est assez courant dans cette région mais quand même impressionnant. Encore une expérience de plus en RD...

Héron vert

 

 

 

 

Dix-huitième semaine

Que d'émotions que d'émotions ! Des bonnes et des beaucoup moins bonnes... Par ordre chronologique mais non d'importance :

Lundi et mardi : l'échéance d'environ 12 jours pour obtenir la signature du dossier à la Junta Central Electoral approche mais rien ne bouge. On passe notre anxiété en aidant Saint-Nicolas à choisir des cadeaux pour le week-end prochain dans le seul et unique magasin de jouets de Las Terrenas. Le choix est restreint mais pas mal. Adonis est accro au catalogue Broze en ligne et réclame 10 fois par jour les "juegos, juegos !" Maria est plus sereine parce qu'elle sait qu'en rentrant une montagne de cadeaux l'attend.

 

'Juegos'

On est dans un coin à arcs-en-ciel

Mercredi: les 12 jours sont écoulés et pas de signature du dossier ! ça commence à sentir le roussi pour rentrer le 24 car il reste pas mal de choses à faire. L'obtention de l'acte de naissance d'Adonis, le passeport, les aller - retour entre l'ambassade (de Belgique en Jamaïque car pas d'ambassade en RD) et les ministères belges...

Jeudi : à midi notre anxiété est maximale et enfin un coup de fil : notre avocate a pu 'arracher' la dernière signature du dossier. La bureaucratie en RD c'est quelque-chose... Dès le dossier en main, elle file à Santiago, ville d'origine d'Adonis à l'autre bout du pays, pour arriver avant 16h30 à l'Etat civil. Le soir, elle nous rappelle avec une bonne nouvelle. L'obtention de l'acte de naissance prend généralement 3 à 5 jours ouvrables mais l'officier d'Etat civil de Santiago lui a promis l'acte pour le lendemain ! Vendredi l'acte de naissance arrive vers 13 heures, un beau cadeau pour l'anniversaire d'Adonis qui a 3 ans ce 4/12. Adonis a bien compris que c'était son 'cumpleanos' et qu'il avait reçu un cadeau pour ça ! Il le répétera une centaine de fois sur la journée. Le gâteau blanc à l'américaine est de retour mais on a hâte de retrouver un vrai gâteau, ça sera pour les anniversaires de janvier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Samedi : à midi, au retour de la piscine, une porte se referme sur un doigt d'Adonis. On fonce aux 'urgences' de Las Terrenas. On vous passe les détails techniques mais maman et Adonis passeront le week-end à la clinique. On vous passe aussi les détails sur l'hygiène et l'organisation de la clinique, les nombreuses palabres avec les médecins, l'assurance, les médecins de l'assurance pour trouver la meilleure manière de soigner Adonis. Finalement, on décide de rester à Las Terrenas car un chirurgien spécialiste de la main viendra dimanche de l'autre bout du pays et opèrera Adonis dans l'après-midi. On vous rassure tout va bien pour Adonis, il a été très courageux et cet événement est presque derrière nous. Il est resté le petit garçon souriant et espiègle qu'on connaît depuis 4 mois. Il faudra encore une petite intervention dans 10 jours pour retirer une broche dans son petit doigt. Dimanche matin, Maria et papa ont amené la Saint-Nicolas à Adonis, camion et voitures bien méritées après toutes ces émotions ! On va pouvoir continuer cette aventure et essayer de rentrer avant les fêtes ! Prochaine étape, obtention de son passeport.

 

Le petit courageux

 

Playa las Ballenas

 

 

 

Courtilière (ou taupe-grillon) sauvée des eaux de la piscine

Dix-septième semaine

Semaine calme jusqu'à mardi soir. Un des enfants a fermé la porte de leur chambre de l'intérieur et il n'y a pas de clé pour l'ouvrir (c'est un peu typiquement dominicain de ne jamais rien anticiper). Heureusement l'agence de location est encore joignable à 20h30 et nous envoie quelqu'un pour casser la serrure qui sera remplacée le lendemain. Ouf le plan B du canapé + à 3 dans un lit de 1,4 m de large est abandonné et les enfants pourront dormir dans leurs lits !

 

 

 

La moto dans un virage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeudi, encore un changement de météo. Le ciel devient tout gris, il fait plus frais et il pleut souvent. Cela va durer 5 jours et les gens qui sont venus des USA pour passer le week-end de Thanksgiving font la moue... Le week-end, on a même droit à de bons coups de vent et à une mer agitée, on se croirait en mer du Nord. Avec les vagues et la marée qui monte très haut, les routes côtières sont ensablées et pas mal de cocotiers sont déracinnés.

En fin de semaine, on va en ville pour acheter des chaussures fermées à Adonis. Il faut qu'il s'habitue un peu avant d'affronter le climat belge ! Il est tout fou de ses nouvelles chaussures, en plus elles ont la 'luz'. Maria en profitera pour acheter sa 5e ou 6e paire de chaussures en RD, on ne compte plus...

 

Collection automne - hiver

Toujours le fond du jardin...

On passe le temps à la piscine

La moto du livreur de pains

 

 Au niveau de la procédure, notre avocate nous a confirmé avoir obtenu le 'certificat de non-appel'. Elle a donc pu déposer le dossier à la Junta central electoral le même jour (vendredi 20/11). Là-bas notre dossier doit de nouveau passer une série d'étapes : signature du consulteur juridique, du président de la JCE et du registre civil. Une fois ces signatures obtenues on pourra enfin faire la demande du nouvel acte de naissance dans la commune de naissance d'Adonis, à l'autre bout du pays...

 

La côte depuis un point de vue sur la route de Santo Domingo

Pic d'Hispaniola

Seizième semaine

Semaine marquée par les changements de température : celle des enfants qui ont eu une petite grippe et la température de l'air qui a 'chuté' en fin de semaine. Lundi soir, Maria a commencé à être fiévreuse avec des maux de tête et aux articulations. Pas d'école mardi et mercredi et comme à chaque fois qu'il y a de la fièvre ici, c'est reparti pour les 'prélèvements' et analyse en laboratoire. Pas de parasite pour Maria mais si la fièvre reprend d'ici quelques jours il faudra faire une prise de sang notamment pour la Dengue qui sévit pas mal en ce moment. Vendredi soir c'est Adonis qui a fait de la fièvre et était un rien 'irritable' mais samedi c'était déjà fini.

 

Maria en mode grippe

Jeudi après-midi Maria est invitée à un anniversaire. Elle s'est super bien amusée vu les nombreuses activités et le thème de la fête, devinez... La Reine des Neiges ! Adonis progresse pas mal en français. Certains mots courants ont déjà 'switché' vers le français. On essaie de plus en plus de lui parler en français sauf quand il n'a pas l'air de comprendre, on reprend l'espagnol. A notre retour en Belgique il faudra que la famille connaisse quelques mots d'espagnol pour le comprendre et le diriger vers le mot français alors à vos dictionnaires... Adonis n'a pas encore bien compris certaines choses sur la Belgique... mais il va les comprendre très vite: on lui a montré la neige aux infos et pour lui c'est "la playa" ;-)

 

Après l'anniversaire

 

Ce jeudi 19 c'est la fin de la période d'appel au jugement d'adoption. C'est une période d'attente d'un mois qui laisse place... à une autre d'environ 15 jours pour obtenir la signature de notre dossier à la "Junta central electoral", une sorte de ministère si on a bien compris. C'est cette période qui sera décisive pour un retour en 2015 ou pas. Espérons qu'il n'y ait pas de retard à ce niveau... On sera fixé dans 15 jours.
 

Petit point météo pour vous qui subissez la première offensive de l'hiver : jeudi a été une journée très pluvieuse mais depuis vendredi dernier la température a chuté de 3-4 degrés pour passer sous les 30°C. Le ciel est bleu une grande partie de la journée, l'atmosphère est moins humide et le matin il fait même frisquet à tel point qu'il faut mettre une petite laine pour rouler en scooter. Vous voyez, pas facile non plus le passage à l'hiver en RD ;-)

 

Ci-dessous, un des gardiens de notre résidence. En RD, la plupart des endroits où il y a de l'argent (supermarchés, pompes à essence, banques) sont gardés par des hommes armés. Les grosses résidences sont surveillées soit la nuit, soit jour et nuit comme la nôtre. Ils sont bien armés mais ça semble plutôt dissuasif.

 

La minute naturaliste : photo d'un des lézards qui fréquentent la terrasse le jour et d'une rainette trouvée la nuit au même endroit, cette bestiole de 5 cm faisait des bonds de près de 2 mètres !

 

 

Pour bientôt on espère...

Quinzième semaine

Après le départ de nos visiteurs motivés (9 heures d'avion, 3 heures de bus pour 6 jours sur place), le train train reprend à l'appartement. Levés à 6h30, Maria prend la guagua à 7h15 et le reste de matinée est consacré aux tâches ménagères, aux courses (Adonis adore aller faire les courses avec papa sur la 'moto'). La chose pratique ici c'est le service de livraison qui évite de rentrer avec le scooter chargé comme un mulet. On vous livre vos courses gratuitement à partir de 40 ou 50 euros d'achats selon le magasin. On arrive très vite à ce montant parce tous les produits européens (yaourt, biscuits, fromages) sont minimum 50% plus chers qu'en Europe... Le reste de la matinée est souvent consacré à une balade sur la plage ou la route longeant la playa Las Ballenas, beaucoup plus calme que la route de El Limon où se trouvait notre logement précédent. La plage Las Ballenas est aussi plus étendue et plus calme que playa Popy, sauf le week-end où les vacanciers dominicains débarquent et ça devient plus bruyant voire un peu dangereux (un peu plus que d'habitude) sur la route.

 

La guagua de Maria

Qui a bien pu lui apprendre ça ?



Le fond de notre jardin...

Restaurant sur la playa Las Ballenas. Jugo de pina et granita de limon pour se rafraîchir ;-)



'Me gusta la moto'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un exemple, le week-end dernier papa (en scooter) a failli entrer en collision avec deux adolescentes un peu fofolles sur un quad qui ne savaient apparemment pas comment l'arrêter... et papa s'est un peu lâché en français et en espagnol sur leur conduite dangereuse !

Cette semaine est la semaine record au niveau des coupures d'électricité. En moyenne une à deux heures par jour et toujours au mauvais moment... comme par exemple au lever ou au début de la sieste des enfants: sans ventilateur impossible pour eux de s'endormir. La journée record a été le samedi avec une coupure de 9 h du matin à 21h30. Le contenu du frigo a pris un coup de vieux...

Ce week-end nous avons eu un contact avec notre avocate qui a fait un peu de statistiques au niveau des délais d'obtention du nouvel acte de naissance (qui fait suite à la période d'appel qui se termine le 19/11). Nous pourrions l'avoir vers le 10 décembre ce qui veut dire que, sauf retard important, nous pourrions rentrer pour les fêtes. Nous allons donc changer nos 3 billets d'avion et en acheter un pour Adonis pour le 24/12. Maintenant on croise les doigts pour qu'il n'y ait  pas d'embuche dans la procédure et...on continue d'attendre.